GURE LANGILEAK - OUR STAFF
Sarah Artis
Director
Julen Conde Garrotxena
Teacher
Udane Madariaga Billelabeitia
Teacher
Jare Madariaga Conde
Boiseko Euskal Komunitatean jaioa eta hazia, Sarahk bere familiak euskal kultura betikotzeko utzitako ondareari jarraitzen dio. Espe Alegria euskal irratiko aurkezlearen biloba izanik, Sarah oso pozik dago Boiseko Ikastolan egoteaz, askori hainbeste gustatzen zaion kultura partekatuz.
Sarah 2018ko udazkenean hasi zen Boiseko Ikastolan, eta berehala islatu zuen bertan bere maitasun-nortasun aberasgarria. Zoo Phonics eta The Magic Tree House liburu sorta bezalako programa bikainak eskaini zituen, haurrak eskolarako prestaketan laguntzeko.
Bizitzan zehar aldaketa asko bizi izan ditu Sarahk, eta honek frogatzen du kastolako ikasleen nortasunean egunero gertatzen diren aldaketetara egokitzeko gaitasuna duela.
Haurreskoletan 12 urte baino gehiagoko esperientzia du Sarahk, baita marketinean, trebakuntzan eta tailerretan, komunikazioetan, administrazioan eta sareetan ere, Boiseko Ikastolan zuzendari gisa oso baliagarriak direnak.
Born and raised in the Boise Basque Community, Sarah is continuing her family's legacy of perpetuating Basque culture. As the granddaughter of long-time Basque radio host, Espe Alegria, Sarah is ecstatic to be at Boiseko Ikastola, sharing the culture she is so passionate about to so many.
Sarah began at Boiseko Ikastola in the Fall of 2018, and immediately made the place reflect her loving, nurturing personality. She implemented great programs like Zoo Phonics, and The Magic Tree House book series to assist the children in preparation for Kindergarten.
Sarah's background varies which speaks to her ability to change and adapt to the daily changes in personality of the Ikastola students.
With more than 12 years of preschool experience, Sarah also has experience in marketing, training & workshops, communications, management, and networking that have proven incredibly helpful in her role as director at Boiseko Ikastola.
Julen Conde Garrotxena Kaixo!! Nire izena Julen da, Mungiakoa naiz, 31 urte ditut eta irrikatan nago Boiseko Ikastolan nire emaztearekin batera irakasle izateko. Kirola maite ditut, izan ere, errugbi jokalaria naiz Mungia Rugby Taldean eta baita klubeko umeen entrenatzailea errugbi eskolan. Musika ere nire bizitzako zati garrantzitsua da. Baterijolea naiz Mungiako Musika eskolan eta Alaiak Mungialdeko Soinulari Elkartean. Baina nire pasioa hezkuntza da. Betidanik ibili naiz hezkuntzarekin eta adin ezberdinetako umeekin zerikusia duten lanbideetan. Hasieran, ikasleen etxez-etxeko irakasle laguntzaile bezala hasi nintzen eta denborarekin lan asko izan ditut: ikasle atzerritarrentzako laguntzaile, eskolaz kanpoko begirale, errugbi eskolako entrenatzaile... 2015. urtean Lehen Hezkuntzako titulua lortu nuen eta 2017an nire orain arte izandako eta izugarri maite izan dudan lanbidean aritu naiz: errobotika hezitzailea. Nire lana hezkuntza formalean errobotika hezitzailea sustatzea da, hau da, teknologiak eta errobotak erabiliz (LEGO, BeeBot, Ozobot...) kurrikuluma lantzea eta batez ere ikasleen gaitasunak garatzea, esate baterako talde lana, komunikazioa, errespetua, sormena, autoezagutza, autoestimua... Horrez gain, Euskal Herriko Unibertsitateko, Nafarroako Hezkuntza Saileko eta Euskal Herriko hainbat eskoletako irakasleen formatzailea naiz. Betidanik Boisek harritu nau, ez bakarrik bere edertasunagatik, baita ere, euskal kulturarekin duten harremana eta errespetuagatik. Izugarria da pentsatzea Euskal Herritik hainbat kilometroetara gure hizkuntza eta kultura bizirik diharduela, bitxi preziatuena baino gehiago zaintzen direla. Orain nire familiarekin amets hau bizitzera nator, ilusio eta pasio guztiarekin, irakasle eta ikasle bezala aldi berean,nik ere asko ikasteko baitut baina helburua inoiz ahaztu gabe: ondo pasatzea eta euskera hitz egitea!
Aupa!! My name is Julen, I am from Mungia, Bizkaia and I am a 31 year old. I am excited to teach at the Boiseko Ikastola with my wife, Udane. I love sports, both playing and coaching children. Before I came here I was a rugby player on Mungia Rugby Taldea (Mungia Rugby Team) and I coached a kids club team at our rugby school. Music is also a very important part of my life. I am a drummer at Mungia´s School of Music and Alaiak Mungialdeko Soinulari Elkartea (Mungia´s accordion group). While I love sports and music, my real passion is education. I have always worked in education, teaching children of all ages. In the beginning, I started as a home-to-home students assistant and over time I have held many positions, including foreign student assistant and after school mentor and private tutor. In 2015 I earned my degree in Primary Education at the University of the Basque Country and since 2017 I have been working as a robotics teacher. In this position, my goal is to bring educational robotics into the traditional classroom by creating a curriculum using technologies and robots with LEGO, BeeBot, Ozobot, and more to help develop students' skills in teamwork, communication, respect, creativity, self- knowledge, and self-esteem. In addition, I am a teacher trainer at the University of the Basque Country in the Department of Education of Navarra and several schools throughout the Basque Country. I have always been surprised by all that the city of Boise has to offer, not only because of its beauty, but also because of its relationship and respect for the Basque Country and its culture. It's amazing to think that several kilometers away from the Basque Country, our language and culture are alive and preserved as a precious jewel. Now I'm coming to live this dream with my family, with all the enthusiasm and passion, as a teacher and student at the same time. I also have a lot to learn but never forgetting the goal, to have fun and teach Basque!
2005ean etorri nintzen Boisera lehen aldiz nire gurasoekin eta opor itzelak pasatu nituen nire familiarekin hemen. Baina ez nuen Boisek eskaintzen duen guztia benetan bizi ahal izan 2011n bakarrik berriz bueltatu nintzen arte, familiarekin denbora gehiago izanez eta Boiseko euskal komunitateko lagun berriak ezagutuz. Uda hartantxe konturatu nintzen irakasle izan nahi nuela, beraz nire bizitza aldatu zuen bidaia eta esperientzia izan zela esan daiteke. Ordutik, ahal izan dudan guztietan hona itzultzen saiatu naiz hiri handi hau nire bigarren etxe sentitzen dudalako eta beti esaten dudan bezala, nire bihotza Euskal Herriaren eta “zortzigarren probintziaren”, Boiseren, artean banatuta dagoelako. Euskal Herriko Unibertsitatean Lehen Hezkuntzako ikasketak egin nituen ingeleseko espezializazioarekin. Gradua bukatu bezain laster Bilboko Gabriel Aresti Euskaltegian eta Gazteolan hasi nintzen lanean. Baina zergatik euskaltegi batean (ume eta helduentzako euskara klaseak eskaintzen diren zentroan) lan egin nire ikasketak lehen hezkuntzakoak direnean? Arrazoia argia da niretzat. Euskara dut nire ama hizkuntza, baina ez hori bakarrik, niretzat hizkuntza bat baino gehiago da, gure kultura, identitate eta bizitzaren parte garrantzitsuenetako bat da, guztion artean mantendu, erabili, maitatu eta zabaldu behar dugun altxor bat da. Beraz, nire bihotzaren beste erdiak eta nire ama hizkuntzarekiko dudan maitasunak berriz ere hona, Boisera, ekarri naute. Oso hunkituta sentitu ginen aukera itzel hau eskaini eta suertatu zitzaigunean, baina are gehiago poztu ginen elkarrekin eta familian maletak egin eta munduaren beste aldera urte beteko abentura itzel hau bizitzeko aukera geneukala konturatu ginenean. Julen eta biok ezin harro eta pozago egon aukera itzel hau elkarrekin eta gure bi urteko alaba txikiarekin, Jarerekin, bizitzeko! Desiatzen gaude urte beteko esperientzia hau familia eta lagunekin partekatzeko eta bizitzeko, elkarrengandik ikasteko, gure kultura eta hizkuntza zuekin zabaldu eta aberasteko, gure Boiseko ikasletxoak bere amets eta helburuak lortzera animatu eta laguntzeko eta zuen txikien bizitzan ahalik eta eragin handien eta positiboena izateko prest etorri gara! Zuekin batera ikasturte bikain eta ahaztezina pasatzera etorri gara!
I first came to Boise in 2005 with my parents. I had a great time with my family here, but it wasn´t until I came in 2011 that I got to really experience all that Boise has to offer, more time with my family, and meeting new friends in the Boise Basque Community. It was that same summer that I realized I wanted to be a teacher, it was a trip and experience that changed my life. I try to get back here as much as possible and consider this great city as my second home, in fact I say that my heart is split between Euskal Herria and the “8th province” Boise! I went to the University of the Basque Country and studied to be a Primary Teacher with a specialized title in English. After graduation I immediately went to work at the Euskaltegi Gabriel Aresti in Bilbao and Gazteola. You are probably asking why I decided to work in an Euskaltegi (a Basque school for adults and children) when my degree is in elementary education. The reason is, Euskara was my first language, but not only that, it is more than just a language to me, it is a treasure that we must maintain, use, love, and expand as part of our culture, identity, and life. So my home-away-from-home and my love for my native language lead me here. We were so excited to be chosen and even more excited when we were able to pack our bags and move our little family half way around the world. Julen and I are excited to share this experience together, and with our two-year old daughter, Jare. We can´t wait to share and live this great year-long experience with family and friends, to learn from each other, to spread and enrich our culture and language with you, to encourage our Boise students to reach for all their dreams and goals, and to hopefully make a great impact in the lives of your little ones. We came here to have a great and unforgettable school year together!
Jare Madariaga Conde Kaixo Boise! Jare naiz, Mungiakoa naiz eta bi urte bete berri dituen neska handia naiz. Oso pozik nago nire gurasoekin abentura berri hau biziko dudalako!! Boisen egitea gustatzen zaidana nire familiarekin egotea eta Aitxitxe Ferminen abenturak entzutea dira!!Euskera soilik hitz egiten dut beraz, astiro hitz egin iezadazue eta ulertuko gara elkar!! Nik ere zuei euskara irakatsiko dizuet, neska oso berbatia bainaiz (lotsa pasatzen zaidanean jejejeje). Espero dut zuekin urte honetan ederto pasatzea, ingelesa ikastea eta zoriontsu haztea!
Hello Boise! I'm Jare, I'm from Mungia and I'm a big girl who just turned two years old. I am so happy that I will be living this new adventure with my parents!! What I like to do in Boise is to be with my family and listen to the adventures of Aitixitxe Fermin!! I only speak Basque so talk to me slowly and we will understand each other!! I'll teach you Basque too, I'm a very talkative girl (when I'm not shy hehehehe). I hope we all have a great time this year, learn English and grow up happy!